The clinical presentation will be simple shoulder pain with no restriction in range of movement,
In this setting I also consider non adhesive synovitis of the GH joint.
I am not aware of any particular clinical test for a CPPD shoulder,
but the patient will benefit from management under a rheumatologist,
Steve