Hi Mike,
I think he may well have taken his subscap clean off !
the mechanism of injury may well have resulted in rapid and violent external rotation which makes sense.
Try the “lift off test” I get they can’t do it.
plain radiographs are essential here as there was significant trauma.
Lovely images Mike,
I think you can see fluid where a tendon used to live,
Steve